examenacionalidade

Умови користування

Останнє оновлення:

Це правила користування сайтом examenacionalidade. Вони навмисно короткі. Користуючись сайтом, ви їх приймаєте.

Це переклад. Якщо він відрізняється від португальського тексту, діє португальський текст. Португальська версія

Хто ми

Сайт examenacionalidade веде Viktoriia Hrabliauskaite, яка працює в Португалії як самозайнята особа, податковий номер (NIF) 321054466, ділова адреса: Rua Freitas Gazul, Lisboa, Португалія. Контакт: contacto@examenacionalidade.pt.

Застосунки для iPhone та Android публікуються в App Store і Google Play від імені Viktoriia Hrabliauskaite.

Що таке examenacionalidade

examenacionalidade — це сайт для підготовки до тесту на знання, передбаченого португальським Законом про громадянство: тренувальні запитання, конспекти та довідники.

Ми не є офіційною установою і не пов’язані з IRN, AIMA чи португальською державою. Матеріали сайту — це загальна інформація, а не юридична консультація. Ці межі пояснює Правове повідомлення.

Що є безкоштовним

Безкоштовні: безкоштовний тест, безкоштовні тренувальні питання, навчальні сторінки та сповіщення електронною поштою.

Решта тренування входить у повний доступ, який є платним. Його умови наведено в наступному розділі; їх також показано ще раз перед будь-якою оплатою.

Повний доступ: ціна, покупка і відмова від договору

На сайті повний доступ коштує 19 €, одним платежем, без підписки. Він дає безстроковий доступ до всіх питань, повних пробних тестів, інтервального повторення по всьому банку і готовності за темами — на сайті та в застосунках, в акаунті, з якого ви купили. Сюди входять оновлення, зроблені після публікації офіційного формату тесту.

  • Покупки на сайті. Продаж здійснює Paddle.com Market Limited (Paddle) як реселер і продавець облікового запису (merchant of record): Paddle обробляє оплату, видає квитанцію і сплачує податки. Також діють умови покупки Paddle.
  • Покупки в застосунках. У застосунку для iPhone покупка відбувається в App Store від Apple, у застосунку для Android — у Google Play. Діють умови Apple або Google, зокрема їхні правила повернення коштів, і запити на повернення подаються їм. Ціна в застосунках — та, яку магазин показує перед оплатою; вона вища, ніж на сайті, бо включає комісію магазину.

За договором, укладеним дистанційно, споживач зазвичай має 14 днів, щоб відмовитися від нього без пояснення причин (право на відмову від договору). Повний доступ — це цифровий вміст, який надається одразу після оплати. Тому перед оплатою ми просимо вас прямо погодитися, щоб доступ почався протягом цього строку, і визнати, що з цією згодою ви втрачаєте право на відмову від договору (Декрет-закон Португалії № 24/2014, стаття 17, ч. 1, п. l)). Без цієї згоди оплата не починається.

Якщо доступ не працює так, як описано, напишіть нам на contacto@examenacionalidade.pt. Права, які дає закон, коли цифровий вміст не відповідає договору, зберігаються.

Сповіщення електронною поштою

Ви можете залишити свою адресу, щоб отримати сповіщення про публікацію регламенту та новини examenacionalidade. До списку ви потрапляєте лише після того, як підтвердите адресу в листі, який ми надішлемо.

Вийти зі списку можна будь-коли за посиланням, яке є в кожному листі.

Обліковий запис

Обліковий запис необов’язковий. Якщо ви його створюєте, вказуйте власну адресу і бережіть пароль. Ви можете будь-коли попросити нас листом видалити обліковий запис.

Ми можемо призупинити обліковий запис, який використовують на шкоду сайту чи іншим людям.

Що можна і чого не можна робити

Ви можете користуватися сайтом, щоб навчатися, для себе. Можна цитувати короткі уривки з посиланням на сторінку, з якої їх узято.

  • Не можна копіювати, перепубліковувати чи продавати запитання, пояснення або конспекти, повністю чи в значній частині.
  • Не можна автоматично збирати матеріали, щоб використати їх в іншому сервісі.
  • Не можна намагатися обійти захист сайту чи порушувати його роботу.

Кому належать матеріали

Запитання, пояснення, тексти та дизайн сайту належать нам. Закони та офіційні документи, які ми цитуємо, належать їхнім джерелам, які ми називаємо на кожній сторінці.

Точність і відповідальність

Кожен факт на сайті має джерело, і ми виправляємо помилки, які знаходимо самі або про які нам повідомляють. Попри це, матеріали можуть містити помилки чи застаріти, особливо доки не опубліковано регламент тесту.

Ми не гарантуємо, що ви складете тест, і що запитання на іспиті будуть такими самими, як наші. Рішення щодо вашої заяви на громадянство ухвалюєте ви: завжди перевіряйте інформацію в офіційних джерелах.

Ми відповідаємо за завдану нами шкоду так, як передбачає закон. Ніщо в цих умовах не обмежує прав, які закон надає споживачам.

Посилання на інші сайти

На сайті є посилання на офіційні джерела та інші сайти. Ми не контролюємо ці сайти і не відповідаємо за те, що вони публікують.

Зміни цих умов

Ми можемо змінювати ці умови. Дата вгорі сторінки показує останню зміну. Якщо зміна важлива, ми повідомимо листом тих, хто має обліковий запис або є у списку.

Застосовне право і скарги

Ці умови регулюються португальським правом.

Якщо виникла проблема, спершу напишіть нам на contacto@examenacionalidade.pt: ми відповідаємо протягом кількох днів. Ви також можете подати скаргу в португальську електронну книгу скарг, Livro de Reclamações Eletrónico.

У споживчому спорі ви можете звернутися до органу альтернативного вирішення спорів. Перелік таких органів є на Portal do Consumidor.